Πριν την κατάληξη ενός ρήματος προστίθεται ένα -e- κατά την κλίση του, όταν το θέμα του ρήματος λήγει σε:
| 1. | d, t |
| 2. | b, p, d, t, g, k, f, s, ch, sch + m ή n |
Αυτό συμβαίνει στις εξής περιπτώσεις*:
| Ενεστώτας οριστικής | Παρατατικός οριστικής | Μετοχή παρακειμένου | |
| ομαλά ρήματα | δεύτερο πρόσωπο ενικού | όλα τα πρόσωπα σε ενικό και πληθυντικό | σχηματισμός μετοχής παρακειμένου |
| τρίτο πρόσωπο ενικού | |||
| δεύτερο πρόσωπο πληθυντικού | |||
| ανώμαλα ρήματα | δεύτερο πρόσωπο ενικού** | δεύτερο πρόσωπο πληθυντικού | --- |
| τρίτο πρόσωπο ενικού** | |||
| δεύτερο πρόσωπο πληθυντικού |
*Σε αυτό το σημείο δεν αναφέρεται η αύξηση e στην προστακτική που άλλοτε είναι προαιρετική και άλλοτε υποχρεωτική. Περισσότερα για αυτό το ζητούμενο στην ενότητα Σχηματισμός προστακτικής.
** Δεν ισχύει για ανώμαλα ρήματα που αλλάζουν το θέμα τους (θεματικό φωνήεν) στο δεύτερο και τρίτο πρόσωπο ενικού όπως για παράδειγμα στο ρήμα laden (du lädst, er lädt).
Παραδείγματα:
| ομαλά ρήματα | |||||||
|
Ενεστώτας οριστικής
|
Παρατατικός οριστικής | Μετοχή παρακειμένου | |||||
| πρόσωπο | θέμα | κατάληξη | θέμα | κατάληξη | |||
| ich |
arbeit
|
e |
arbeit
|
ete | gearbeitet | ||
| du |
arbeit
|
est |
arbeit
|
etest | |||
| er/sie/es |
arbeit
|
et |
arbeit
|
ete | |||
| wir |
arbeit
|
en |
arbeit
|
eten | |||
| ihr |
arbeit
|
et |
arbeit
|
etet | |||
| sie |
arbeit
|
en |
arbeit
|
eten | |||
| Sie |
arbeit
|
en |
arbeit
|
eten | |||
| ανώμαλα ρήματα | |||||
|
Ενεστώτας οριστικής
|
Παρατατικός οριστικής | ||||
| πρόσωπο | θέμα | κατάληξη | θέμα | κατάληξη | |
| ich |
find
|
e |
fand
|
-- | |
| du |
find
|
est |
fand
|
st | |
| er/sie/es |
find
|
et |
fand
|
-- | |
| wir |
find
|
en |
fand
|
en | |
| ihr |
find
|
et |
fand
|
et | |
| sie |
find
|
en |
fand
|
en | |
| Sie |
find
|
en |
fand
|
en | |