Οι παρατακτικοί σύνδεσμοι συνδέουν παρατακτικά κύριες προτάσεις, δευτερεύουσες προτάσεις (που εξαρτώνται από την ίδια κύρια πρόταση) και όμοιους όρους της πρότασης μεταξύ τους.
Υπάρχουν οι εξής παρατακτικοί σύνδεσμοι:
| aber |
| allein |
| außer |
| beziehungsweise |
| denn |
| doch |
| jedoch |
| oder |
| sondern |
| sowie |
| und |
1. Σύνδεση κύριων προτάσεων
Όταν συνδέονται κύριες προτάσεις μεταξύ τους με (παρατακτικούς) συνδέσμους η συντακτική τους δομή δεν αλλάζει.
|
κύρια πρόταση I (πρόταση κρίσεως)
|
παρατακτικός σύνδεσμος
|
κύρια πρόταση IΙ (πρόταση κρίσεως)
|
||||
|
όρος
|
κλιτό ρήμα
|
όροι
|
όρος
|
κλιτό ρήμα
|
όροι
|
|
|
θέση 1
|
θέση 2
|
θέσεις 3, 4, 5 κτλ.
|
θέση 1
|
θέση 2
|
θέσεις 3, 4, 5 κτλ.
|
|
| Παραδείγματα | ||
|
Er hat viel gelernt,
|
aber
|
er hat die Prüfung nicht bestanden.
|
|
Sie ist müde,
|
denn
|
sie hat hart gearbeitet.
|
|
Sein Bruder heißt Mark
|
und
|
seine Schwester heißt Lena.
|
|
Er kommt nicht aus Köln,
|
sondern
|
er kommt aus Düsseldorf.
|
|
Wir fahren mit dem Auto
|
oder
|
wir fliegen nach München.
|
|
κύρια πρόταση
|
παρατακτικός σύνδεσμος
|
κύρια πρόταση
|
2. Σύνδεση δευτερευουσών προτάσεων
Οι παρατακτικοί σύνδεσμοι μπορούν να συνδέσουν μόνο δευτερεύουσες προτάσεις που εξαρτώνται από την ίδια κύρια πρόταση.
| Παράδειγμα | |||
|
Er hat gesagt,
|
dass er gelernt hat,
|
aber
|
dass er die Prüfung nicht bestanden hat.
|
|
κύρια πρόταση
|
δευτερεύουσα πρόταση I
|
παρατακτικός σύνδεσμος
|
δευτερεύουσα πρόταση IΙ
|
3. Σύνδεση όρων της πρότασης
Όλοι οι παρατακτικοί σύνδεσμοι εκτός από το "denn" συνδέουν και όρους της πρότασης μεταξύ τους.
| Παράδειγμα | |
| Ich und meine Freunde machen gern Bungee Jumping. | υποκείμενο + υποκείμενο |
| Wir essen gern Fisch oder Gemüse. | αντικείμενο + αντικείμενο |
| Lisa fährt oft nach Griechenland bzw. nach Kreta. | επιρρηματικός προσδιορισμός + επιρρηματικός προσδιορισμός |