Η πρόθεση "nach" έχει τις εξής σημασίες:
| χρονική | Παράδειγμα | |
|
1
|
ύστερα από το τέλος του χρονικού προσδιορισμού που αναφέρεται |
Nach einer Minute war unser Gespräch schon beendet. |
| τοπική | Παραδείγματα | |
|
1
|
δηλώνει την κατεύθυνση σε συνδυασμό με τοπωνύμια, τα σημεία του ορίζοντα και τοπικά επιρρήματα |
Wir reisen nach Berlin. |
| Wir sind auf dem Weg nach Süden. | ||
| Der Weg nach oben ist frei. | ||
|
2
|
δηλώνει με μεταφορική σημασία την ιεραρχία |
Nach Berlin war Leipzig die größte Stadt der DDR. |
| τροπική | Παράδειγμα | |
|
1
|
δηλώνει κάτι που αποτελεί μέτρο σύγκρισης, πρότυπο |
Alles verlief nach Wunsch. |