Οι προθέσεις δεν χρησιμοποιούνται ποτέ μόνες τους, δεν είναι δηλαδή αυτόνομοι όροι της πρότασης. Λειτουργούν ως συνδετικοί κρίκοι μεταξύ λέξεων ή λεκτικών συνόλων και βρίσκονται κατά κανόνα πριν από ένα ουσιαστικό ή μια αντωνυμία, σπάνια πριν από ένα επίρρημα και ακόμα πιο σπάνια πριν από ένα επίθετο.
|
πρόθεση
|
λέξεις με τις οποίες συνδέονται
|
||
|
Die Mutter kümmert sich
|
um
|
die Kinder | ουσιαστικό |
|
Die Mutter kümmert sich
|
um
|
sie | αντωνυμία |
|
Ich halte diesen Schüler
|
für
|
intelligent | επίθετο |
|
Die Frühlingferien beginnen
|
ab
|
heute | επίρρημα |
|
εμπρόθετο σύνολο*
|
|||
* Το λεκτικό σύνολο που αποτελείται από την πρόθεση και τις λέξεις με τις οποίες συνδέεται η πρόθεση ονομάζεται εμπρόθετο σύνολο.
Το εμπρόθετο σύνολο συνδέεται από την άλλη με ένα ρήμα, ουσιαστικό ή επίθετο.
|
Λέξη με την οποία συνδέεται το εμπρόθετο σύνολο |
πρόθεση
|
||
|
ρήμα
|
Die Mutter kümmert sich
|
um
|
die Kinder |
|
ουσιαστικό
|
Das rote Auto
|
vor
|
dem Haus |
|
επίθετο
|
Ich bin froh
|
über
|
deinen Besuch |
|
εμπρόθετο σύνολο
|
|||
Ελεύθερη και υποχρεωτική χρήση των προθέσεων
Όσον αφορά τη χρήση των προθέσεων διακρίνονται δύο κατηγορίες, η ελεύθερη και η υποχρεωτική χρήση τους.
Στην ελεύθερη χρήση οι προθέσεις μπορούν να αντικατασταθούν από άλλες. Αυτό αφορά κυρίως εμπρόθετα σύνολα που λειτουργούν ως επιρρηματικοί προσδιορισμοί.
| ελεύθερη χρήση | |
|
Paul geht
|
nach Haus |
| zu seiner Oma | |
| in die Schule |
Η υποχρεωτική χρήση αφορά κυρίως εμπρόθετα σύνολα που λειτουργούν ως αντικείμενα και επομένως εξαρτώνται από ένα ρήμα, ένα επίθετο ή ένα ουσιαστικό.
Σε αυτή την περίπτωση οι προθέσεις καταρχήν δεν μπορούν να αντικατασταθούν από άλλες προθέσεις.
| υποχρεωτική χρήση | ||
| η πρόθεση εξαρτάται από |
ρήμα
|
Sie informiert sich über das Studium in Deutschland. |
| Wer passt auf die kinder auf? | ||
| Ich nehme an der Veranstaltung teil. | ||
|
επίθετο
|
Der Betrunkene ist schuldig an dem Unfall. | |
| Ich bin froh über deinen Besuch. | ||
| Er ist begeistert von der Theatervorstellung. | ||
|
ουσιαστικό
|
Sein Interesse an der Politik ist sehr groß. | |
| Der Einfluss des Fernsehens auf die Meinungsbildung. | ||
| Seine Angst vor der Dunkelheit. | ||