Η πρόθεση "zwischen" έχει τις εξής σημασίες:
| χρονική | Παράδειγμα | |
|
1
|
μέσα σε συγκεκριμένη χρονική περίοδο, χρονικό σημείο |
Das geschah zwischen dem 1. und 5. Mai. |
| τοπική | Παραδείγματα | |
|
1
|
δηλώνει έναν τόπο ο οποίος ορίζεται από δύο όρια |
Zwischen den beiden Häusern ist eine Durchfahrt. |
|
2
|
δηλώνει μια κατεύθυνση σε τόπο ο οποίος ορίζεται από δύο όρια |
Er will die Garage zwischen die beiden Häuser bauen. |
|
3
|
δηλώνει τη θέση, την παρουσία ενός πράγματος, ενός προσώπου μέσα σε ένα πλήθος |
Zwischen den Erdbeeren steht viel Unkraut. |
|
4
|
δηλώνει την κατεύθυνση μέσα σε ένα πλήθος |
Sie hat zwischen den Salat Radieschen gesät. |
| λοιπές σημασίες | Παραδείγματα | |
|
1
|
δηλώνει αλληλεπίδραση |
Die Verbindung zwischen uns ist abgerissen. |
|
2
|
συσχετίζει κατηγορίες μεταξύ τους |
Der Unterschied zwischen Mensch und Affe. |
|
3
|
δηλώνει έναν αριθμό που βρίσκεται ανάμεσα σε δύο όρια |
Die Temperatur soll morgen zwischen 20 und 22 Grad liegen. |