Η πρόθεση "aus" έχει τις εξής σημασίες:
| τοπική | Παραδείγματα | |
|
1
|
κίνηση από μέσα προς τα έξω | Laura nimmt das Pausenbrot aus der Box. |
|
2
|
καταγωγή, προέλευση, πηγή | Er stammt aus einer Handwerkerfamilie. |
| τροπική | Παραδείγματα | |
|
1
|
υλικό κατασκευής | Eine Kette aus Gold. |
|
2
|
αλλαγή κατάστασης | Aus ihm wurde ein Spitzensportler. |
| αιτιολογική | Παράδειγμα | |
|
1
|
αιτία | Er hat das aus Versehen gemacht. |