Το Modalverb wollen μπορεί να έχει και χρονική σημασία όπου η τροπική σημασία της πρόθεσης-θέλησης υποχωρεί.
Τότε εκφράζει το μέλλον ως εναλλακτική δυνατότητα του werden (που χρησιμοποιείται στο σχηματισμό του μέλλοντα). Αυτό συμβαίνει κυρίως στο πρώτο πρόσωπο ενικού (ich) ή πληθυντικού (wir).
| Παράδειγμα |
| Wir wollen uns bemühen, künftig kürzere Artikel zu veröffentlichen. |